Le cosmonaute Dmitri Petelin est photographié derrière un panneau solaire lors d’une sortie dans l’espace pour retirer et remplacer du matériel scientifique et de communication sur le segment Roscosmos de la Station spatiale internationale. Crédit : NASA TV
Les cosmonautes de Roscosmos Sergey Prokopyev et Dmitri Petelin ont entamé une sortie dans l’espace à 10 h 24 HAE le 22 juin afin de récupérer plusieurs modules d’expériences dans les modules Zvezda et Poisk et d’installer du matériel de communication à l’extérieur de la Station spatiale internationale.
Prokopyev portait une combinaison spatiale Orlan à rayures rouges, tandis que Petelin portait une combinaison à rayures bleues. Ils ont terminé leur sortie à 16 h 48 (HAE) après 6 heures et 24 minutes. Il s’agissait de la septième sortie dans l’espace de la carrière de Prokopyev et de la cinquième pour Petelin. Il s’agit de la neuvième sortie dans la station en 2023 et de la 266e sortie dans l’espace pour l’assemblage, l’entretien et les mises à niveau de la station spatiale.
Les cosmonautes de Roscomos Sergey Prokopyev et Dmitri Petelin sont vus au travail lors d’une sortie dans l’espace le 17 novembre 2022. Crédit : NASA TV
Le 23 juin, l’équipage d’Expedition 69 a terminé sa semaine de travail en chargeant un véhicule cargo en vue de son prochain retour sur Terre et en nettoyant l’espace après la sortie spatiale de jeudi. Les résidents de la Station spatiale internationale ont également participé vendredi à un concours de robotique et à des opérations de maintenance des systèmes de survie.
Le véhicule cargo Dragon de SpaceX terminera son séjour à l’avant-poste orbital le 29 juin, après avoir livré le 6 juin deux panneaux solaires déployés et plusieurs tonnes de matériel scientifique, de fournitures pour l’équipage et d’équipements pour la station. Les astronautes de la NASA Stephen Bowen et Woody Hoburg ont commencé à finaliser le travail de chargement à l’intérieur du vaisseau cargo Dragon vendredi. En fin de journée, l’ingénieur de vol de la NASA Frank Rubio a rejoint Hoburg pour transférer les échantillons de recherche des congélateurs scientifiques de la station dans les congélateurs de transport scientifique de Dragon.
Les ingénieurs de vol d’Expedition 69 (de gauche à droite) Sultan Alneyadi des Émirats arabes unis, Dmitri Petelin de Roscosmos et Frank Rubio de la NASA posent pour un portrait à l’intérieur du module Harmony de la Station spatiale internationale, où se trouve une variété de matériel orbital, peu de temps après l’arrivée du véhicule cargo SpaceX Dragon. Crédit : NASA
Plus tôt dans la journée, Bowen et Rubio ont travaillé ensemble à l’entretien des systèmes d’alimentation électrique et du matériel de survie. Le duo a commencé son travail dans le module laboratoire Destiny en remplaçant un module de commande à distance de l’alimentation électrique qui contrôle le flux d’énergie dans l’avant-poste orbital. Après le déjeuner, le duo s’est retrouvé dans le module Harmony pour remplacer le matériel qui fait circuler, refroidit et déshumidifie l’air dans le segment américain de la station spatiale.
L’ingénieur de vol des Émirats arabes unis (EAU) Sultan Alneyadi a aidé les astronautes de la NASA à emballer la cargaison, puis a travaillé sur des tâches de plomberie orbitale tout au long de la matinée de vendredi. Dans l’après-midi, Sultan Alneyadi a mis sous tension et activé les robots volants Astrobee situés à l’intérieur du module laboratoire Kibo. L’astronaute des Émirats arabes unis a ensuite surveillé les Astrobee pendant qu’ils effectuaient des manœuvres commandées par des algorithmes gagnants d’un concours, écrits par des étudiants sur Terre.
Animation d’Astrobees sur la station spatiale. Crédit : NASA
Les trois cosmonautes du laboratoire orbital ont fait la grasse matinée vendredi après leur sortie de six heures et 24 minutes la veille pour remplacer du matériel scientifique et de communication sur le segment Roscosmos de la station. Cette sortie était la cinquième du commandant Sergey Prokopyev et de l’ingénieur de vol Dmitri Petelin. Après s’être réveillés en milieu de matinée, le trio, ainsi que l’ingénieur de vol Andrey Fedyaev, ont passé le reste de la journée à ranger les outils de la sortie spatiale, à nettoyer les combinaisons spatiales et à réorganiser le sas de Poisk.