Un ensemble d’îles éloignées de l’Atlantique Sud, les îles Malouines, apparaissent à travers les nuages alors que la station spatiale est en orbite à 270 miles au-dessus de la Terre, au large de la côte de l’Amérique du Sud. Le segment russe de la Station spatiale internationale est visible à droite de l’image, tandis qu’une paire de panneaux solaires est partiellement visible à gauche. Crédit : NASA
L’équipage de l’Expédition 69 de la Station spatiale internationale (ISS) a été très occupé par les améliorations de la station, les mises à jour du matériel et la recherche scientifique.
Une semaine de modernisation de la station et de recherche scientifique a débuté à bord de la Station spatiale internationale (ISS). L’équipage d’Expedition 69 s’est occupé lundi 10 juillet de la mise à jour du matériel, de l’installation de technologies scientifiques, de l’observation de la Terre et de l’entraînement.
L’astronaute de la NASA Stephen Bowen a commencé sa matinée en préparant le remplissage d’eau et l’installation scientifique de Plant Habitat-03B, une étude visant à déterminer si les adaptations d’une génération de plantes cultivées dans l’espace peuvent être transférées à la suivante. L’après-midi, il a installé de nouveaux éléments scientifiques dans l’habitat et ajouté de l’eau à son réservoir. Bowen a ensuite passé sa soirée à organiser et à ranger les lunettes jour/nuit qui aident à protéger les astronautes des radiations.
L’astronaute de la NASA Woody Hoburg a commencé sa matinée en retirant les dispositifs de déploiement des CubeSats de la plate-forme d’expérimentation polyvalente située à l’intérieur du laboratoire Kibo, après le déploiement de six CubeSats la semaine dernière. Hoburg a ensuite installé un dispositif de déploiement orbital de petits satellites pour de futurs mini-satellites à l’intérieur du module d’expérimentation japonais.
La ville portuaire de Xiamen, au sud-est de la Chine, sur la côte de la mer de Chine méridionale, avec une population de plus de 5,1 millions d’habitants, est photographiée depuis la Station spatiale internationale en orbite à 258 miles au-dessus d’elle lors d’un passage orbital nocturne. Crédit : NASA
Pendant ce temps, l’ingénieur de vol des Émirats arabes unis (EAU) Sultan Alneyadi a préparé le bandeau Dreams en vue d’une prochaine évaluation qui permettra de contrôler la qualité du sommeil des astronautes. Alneyadi a ensuite passé du temps avec Hoburg pour revoir les procédures de maintenance à venir dans le module Tranquility de la station. Il a terminé sa journée en reconfigurant les unités de mobilité extravéhiculaire.
L’ingénieur de vol Frank Rubio de la NASA a passé sa matinée avec le commandant Sergey Prokopyev et l’ingénieur de vol Dmitri Petelin de Roscosmos à s’entraîner aux procédures d’évacuation de la station. Après une série d’entraînements matinaux, Rubio s’est installé dans l’installation de recherche observationnelle Window pour observer et photographier la Terre. L’après-midi, il a analysé de l’eau provenant du système de récupération d’eau du laboratoire orbital et a examiné des échantillons microbiens de surface et d’air préalablement prélevés par écouvillonnage.
Après l’entraînement, Petelin a poursuivi la préparation d’un plan de déchargement de la cargaison qu’il avait commencé la semaine dernière pour la prochaine mission Progress 85 de l’ISS. L’ingénieur de vol cosmonaute Andrey Fedyaev a lancé le logiciel EarthKAM, un programme qui permet aux étudiants de contrôler à distance un appareil photo numérique installé sur la station pour prendre des photos de chaînes de montagnes, de côtes et d’autres vues de la Terre qui attirent leur attention.